经济大衰退给与比利时牧羊犬显著影响。它的受欢迎程度降至97位，美国俱乐部也停止运作。第二次世界大战使得比利时牧羊犬再次被用作战争犬和警卫犬。人们用很多比利时牧羊犬守卫军事设施，对此品种的兴趣在战后重新燃起，现在的美国比利时牧羊犬俱乐部也于1949年成立。从那时起，人们引进了许多犬，对它们的必趣也持续增长。
根据1959年6月1日生效的AKC决议，只有其上三代的比利时牧羊犬才可注册。
比利时牧羊犬在它们的历史上被认为是真正丰满健壮的犬，直到今天仍然牵动着我们的心。优美的姿态和稳健的动作使观赏者感到愉悦。顺从、跟踪、放牧和在拉雪橇方面的天赋，可以使最活跃的心得到满足。它们在警务工作、救援和搜索方面的技能和作为引导和医疗犬时都会给社会世大裨益。这些犬已经显示了巨大的价值，当然，那些善良的主人们也愿意给他们的忠实伴侣全部的爱。
品种标准
【整体外貌】比利时牧羊犬给人的第一印象是均衡、方形的体形，优雅的形态，头和颈显露出过度傲慢的姿态：它是一种强壮、灵敏、肌肉发达的动物，警觉而且充满活力。整体体形给人的印象为深沉、可靠而不显笨重。公犬比母犬更显华贵，更易给人留下深刻印象。母犬应有显著的雌性外观。
缺点——对此规范的任何偏差均视为不足之处。有两个准则可用来确定不足是微小、严重或非常严重(1)和标准的偏离程度；(2)这些偏离对犬的工作能力的影响程度。
【大小，比例和结构】测量肩上缘，成年公犬应为61.0～66.O厘米，母犬应为55.9～61.O厘米。雄性低于57.2厘米或高于70.0厘米；雌性低于52.1厘米或高于64.8厘米，不属此品种。胸骨前端到臀部的距离应与身高相等。骨重应与体重成比例，这样才能达到平衡：既不会瘦弱或过长，也不会笨重或体形太大。比利时牧羊犬的四条腿应等长。侧面看，背线，前肢和后肢应形成一个近似的正方形。
【头部】轮廓清晰强壮，所有尺寸与身体成比例。神情——警觉、专注、蓄势待发。凝视的目光应机智好奇。眼睛——眼睛的褐色是清澈的黑褐色，中等大小，略似杏仁，不外凸。耳朵——三角形，直立坚挺，与头的大小成比例，耳根不低于眼睛中心。耳朵下垂(如猎犬)者不属此品种。
头骨——颅部平坦，宽度不长于长度，末端平缓。吻末端缓和，没有一点倾向于变得尖锐的迹象，长度近似等于头顶骨长度。颚应该强壮有力。鼻子黑色并且无斑点及不着色区域。嘴唇应紧闭，黑色，从外部看不到粉色。牙齿——完整强壮整齐的白色牙齿，上下颚均不应突出，剪状咬合。
【颈部，背线和躯干】——颈圆并且向前直伸，自头向身体逐渐变粗，肌肉发达、皮肤绷紧。肩隆稍高于背并向其顺斜，自肩隆到髋关节的连线应平直坚实。胸不宽但低，最低点应与肘关节持平，形成一个平滑的曲线延伸至腹部。腹部平滑，既不上凹也不下凸。从上面看，腰腔较短，宽而强壮，但是缓慢向背部收起。臀部中等长度，缓慢隆起。尾根部强壮，尾向两膝弯曲。休息时，尾下垂并在膝部向上弯曲。运动时，尾上翘并弯曲，指向耳尖而不
是成为钩形。有粗短或尖部平整的尾巴则不属此品种。
【前躯】肩长而倾斜，平整，与前臂成明显的角度(近90·)。腿平直强壮，发育(长度及强壮程度)应正比，与犬整体成比例。髋中等长度，强壮，稍稍有点隆起。爪圆形(如猫爪)，脚趾弯曲并拢，爪垫发育良好。爪强壮呈黑色，个别为白色以求于白指尖相称。
【后躯】两后肢长度和发育程度与犬的体形大小成正比。腿骨呈椭圆形且相互平行。大腿部宽阔而且肌肉发达。股骨的上下端与肩胛骨和上臂骨基本平行，在膝关节形成了个比较锐利的角度。尽管比利时牧羊犬全身没有非常锐利的角度，但这个角度是很小的。跖骨中等长度，强壮，稍隆起。若有上爪应除去。足稍长，脚趾弯曲并拢，爪垫发育良好。爪强壮呈黑色，个别为白色以求与白指尖相称，
