品种标准
【整体外貌】优良牧羊犬的第一印象是强壮、敏捷、肌肉发达、警惕性高、充满活力。前后躯改良十分协调平衡。本犬体长要比高的、胸深的、显示有平滑曲线而非有棱角曲线外表的犬长。给人的感觉是无论在休息或运动时，看起来都健壮，不虚弱，用力恰当，敏捷而没有笨拙或运动无力的表现。理想犬带有高贵典雅的气质(很难描述，但面对它时会很明白)。第二大明显标志是性别特点，每个动物按照它们的性别显示出明显的雄性或雌性外表。
【大小，比例和结构】公犬理想身高是61.0～66.0厘米；母犬为55.9～61.0厘米。德国牧羊犬的长比体高稍长一些，两者理想比例为10：8.5。长度是从前胸腹板或胸骨点到骨盆后缘坐骨结节处开始测量的，最适长度比例并不是源于背部的长度，而是源于与高度相关的整体长度，这是根据从一侧观察犬的前躯长度和肩背隆与后躯长度而得到的。
【头部】头高贵、整齐、轮廓清晰，强壮而不粗糙。但首要的足脑袋不纤细，并且与身体呈比例。公犬的头带有鲜明的雄性特征，母犬的头带有明显的雌性特征。
表情热切、有智慧并且镇静。杏仁眼、中等大小，稍斜置，不突出，颜色是尽可能深暗。耳朵适度尖，并与头骨成比例，向前张开，当注意力集中时保持直立，理想的姿势是从前面观时两耳中线彼此平行并且垂直于地面。有断耳或悬垂耳的犬不合格。
从前面观察，前额适度呈弓形，头骨倾斜，形成长的、楔形的吻部，额鼻间凹角不明显。犬的吻部长而坚硬，背线与头骨的背线平行。鼻子黑色，鼻子的主色调若不是黑色的牧羊犬一定不合格。嘴唇相当结实，下巴发育得也很坚硬。牙齿总共42颗，上牙20颗，下牙22颗，十分坚硬，上门牙的内表面与下门牙的外面像剪刀似的咬合紧密。突出的上颌或同高度的咬合均不理想，下颔突出也是缺陷。牙齐全的犬是首选优良品种。除了前臼齿，任何牙齿的缺失都是严重缺陷。
【颈部，背线和躯干】颈部坚强有力、轮廓鲜明，尺寸与头部成比例并且相对较长，皮肤没有松驰皱褶。当犬注意力集中或兴奋时，颈部会支持头部高高抬起；另外，尤其是在运动时，颈部会支持头部向前伸，而不是向上，但是头部稍微高于肩部。
背线——犬肩隆比背部水平线高并且倾斜。背部平坦，发育强壮，没有松弛或弓背现象，并且相对较短。
整个躯干结构给我们的印象是深长、坚固但不庞大。
胸部——从前胸腹板开始，胸部填充完好，悬于腿间。胸深，宽，不狭窄，有足够空间容纳肺和心，并向前延伸，外观显示前胸腹板位于肩前。肋骨弹性良好，较长，既不呈桶状也不太平，并且向下延伸到达肘部的胸骨。当犬奔跑时，端正的肋骨排列使得犬的肘部来回移动自如。肋骨太圆会干扰肘部运动并且易使肘部突出，太平或太短会挤压肘部。背部肋骨排列很好，以致腰部显得相对较短。腹部较紧，不显腹大。仅在腰部的底线有点儿褶皱。
腰部——从上部观看，腰部宽而强壮。从一侧观看，最后肋骨和大腿间的长度不适的犬是不理想的。臀部长并且逐渐倾斜。
尾巴被毛浓密，最后椎骨至少能伸到跗关节处。尾巴位于臀部以下，看上去线条流畅，低而不高。休息时，尾巴似马刀一样有点儿弯曲地悬着。轻微的钩，有时尾巴向一侧歪，仅从一定程度上破坏了犬的外观，也是一大缺陷。当犬兴奋或运动时，尾巴举起，弯曲更明显，但是不能向前卷曲高于头部。尾巴太短或因关节僵硬而形成一簇，也是身体上的严重缺陷。做断尾术的犬一定不合格。
【前躯】两肩胛骨长，并成倾斜角度位于一平面上，位置并不靠前。肩胛骨与前肢上臂成直角相连，两者肌肉发达。无论从哪侧观察，前肢都比较直，骨头成卵圆形而非圆形。位于飞节和蹄关节之间的骹骨强壮并且有弹性，与正中矢面成大约25·角。前肢的残留退化足趾可能消失了，但存留此趾的犬也是正常犬。
犬的足短，脚趾弓形，排列紧凑，脚垫又硬又厚，指甲又黑又短。
【后躯】从一侧观看，整个股部较宽，上下肢肌肉发达，成一接近直角的角度。股骨上部与肩胛骨平行，股骨下部与上肢平行。跖骨(跗关节与足之间)短、强壮、关节连接紧密。后肢若有退化趾应去除，前肢亦同样。
【被毛】理想犬应为中等长度的双层体毛。外层毛应尽量密集，毛直，贴肤，有轻微波纹，如成硬毛状也是允许的。头部(包括耳内面和颜面部)、四肢和爪子被覆短毛，颈部被覆长而浓密的毛。前后四肢的腹侧面的毛有点儿长，分别能触及骹骨与跗关节。被毛柔软、柔滑，外层体毛太长，混乱，弯曲的犬部视为缺陷。
【颜色】各种德国牧羊犬的颜色不同，大多数颜色都是容许的，其中首选的颜色应是色彩鲜艳的。颜色苍白，褪色、蓝色或肝色都会影响犬的品质。白色的犬一定不合格。
【步态】德国牧羊犬是一种奔跑犬，并且其身体结构已发育得足以满足它的工作需要。总体印象——步态伸展、富有弹性、看似毫不费力、平稳而有节奏，能用最少步伐穿过最大地面距离。行走时，犬的四肢形成一大步能跨过地面最大距离。奔跑时，犬会用更大的步幅越过更大的距离，并且移动得更有力，更显得轻而易举。动作协调平衡，以至于整个步态就像是一台润滑良好的机器在平稳运转。无论是前行还是后退，脚步都紧贴地面行走。要想
获得更理想的运动状态，本品种犬的肌肉、韧带必须发育良好。后躯经由背部向前推动身体，使得整个躯体轻轻提起并向前移动。后肢越过左前肢留下的印迹，踩住地面，然后跗关节屏住，上股部参与运动并与躯体成90·角，整个后肢的屏住动作随着足部紧贴地面向前平滑的移动而结束。通过这种方式使得犬跨过的距离较远。后半部的超越行为需要一后足越过前肢的足迹，而另一后足落在前肢足迹中间，这种行为并非缺陷，除非犬的移动是斜向一边的，并且动物的身体已偏离了正常线。
运动——典型平滑、流畅的步伐需要背部保持稳固，力量大。后躯的整个作用力经过腰、背、肩隆传给前躯。全速奔跑时，背部必须保持稳固、水平，不应摇摆，不应猛冲或身体成弓形。背线不平、肩隆低于臀部都会影响犬的品质。为了弥补后驱驱动的向前运动，肩部必须尽量舒展。两前肢也应贴近地面大步伸出，并与后躯的运动相协调。奔跑时，为了保持平衡，犬并不循着宽宽的两条平行线前进，而是将爪子朝向身体的中线方向。足迹非常接近但并不冲突或交叉。从前面观看，两前肢的运行从肩关节到脚垫成一直线。从后面观看，两后肢的运行从髋关节到脚垫也成一直线。不管是从前面观看、后面观看还是从侧面观看，步态的缺陷都被认为会严重影响犬的品质。
【性情】本品种具有独特的个性，顽强、无畏但并非敌意，感情外露，自信，并有一定程度的冷漠，冷漠的性格使得该犬不能立即并且不加选择地与别人建立起友谊。犬必须平易近人，自信地站在原地不动，并且乐意接受命令，犬本身并不制造麻烦。它应显得泰然自若，但当情况需要时，会显得急切、警惕，作为伴侣犬、看守犬、导盲犬、牧羊犬或警犬，若情况需要，它都应当做好准备并且在能力范围内乐意服务。犬不能胆小、躲在主人或训练者身后发抖它也不能对陌生声音或光线神经紧张，显示忧虑表情或紧张性反应或四处查看，例如卷尾。在任何情况下缺乏自信并非是典型的好性格。显示以上任何一种萎缩的性格缺陷的犬都必须视为严重缺陷免去优良品种资格。尽可能让鉴定者观察到牙齿并判定两侧睾丸是否悬垂。任何企图咬鉴定者的犬都是不合格的犬。理想犬是那些对主人忠诚，体格与步态能胜任险峻工作的工作犬，胜任险峻工作是训练犬的最初目的。
失格条件：
断耳或垂耳的犬；鼻子的主要颜色不是黑色的犬；下巴突出的犬；断尾犬；白色的犬；任何企图咬鉴定者的犬。
1978年2月11日通过
1994年7月11日重新规定
